A
Comunidade das Nações (Commonwealth of Nations, ou simplesmente Commonwealth,
em ingles) é uma associação que atualmente tem 56 estados. Este número já
sofreu variações ao longo de sua história. A maioria dos membros são territórios
do antigo Império Britânico.
O
principal dirigente da Comunidade é Charles III, rei de 15 estados membros.
Outros 5 estados têm outros monarcas e os 36 membros restantes são repúblicas.
O Secretariado
da Commonwealth, que se concentra nos aspectos intergovernamentais, e a
Fundação da Commonwealth, que foca nas relações não governamentais, entre os
Estados membros, são as principais instituições da organização.
É
necessário entender o que é o Reino Unido e o que foi o Império Britânico para
compreender o que é esta comunidade.
O atual Reino
Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte evoluiu de uma série de anexações,
uniões e separações dos países constituintes ao longo de várias centenas de
anos. Para compreender melhor sobre o nome Reino Unido, suas divisões e as confusões que o mundo faz a respeito do assunto, convido-lhe a ler outro texto meu neste mesmo Blog:
https://cursodeidiomastraducoesconsultorias.blogspot.com/2016/12/o-que-e-o-reino-unido.html
Nos próximos parágrafos explicarei sobre a formação do Reino Unido.
Desde o
século XII, a Irlanda foi invadida pela Inglaterra. Seu território não era
governado por um só rei (ou líder). Então, a conquista foi ocorrendo de forma
difícil e gradual, gerando inclusive os conflitos entre católicos e
protestantes que, infelizmente, chegam aos nossos dias.
Em 1542,
o País de Gales (Wales) foi anexado à Inglaterra, depois de muita luta por
parte dos galeses, que até hoje possuem cultura e língua próprias.
A Escócia
lutou e lutou e se manteve independente. Mas, em 1707, através do Tratado de
União (Treaty of Union), o Reino da Inglaterra e o Reino da Escócia formaram o
Reino da Grã-Bretanha. Esse acordo demorou para ser formalizado, pois já havia
passado mais de 100 anos quando, após a morte da última monarca da dinastia Tudor,
Elizabeth I, Jaime VI da Escócia, membro da Casa de Stuart e filho único de
Maria, Rainha da Escócia, assumira, pela União das Coroas em 1603, o trono do
Reino da Inglaterra e do Reino da Irlanda
como Rei James I.
Após os Atos
de União 1800 (Acts of Union 1800), em 1801 foi formado o Reino Unido da
Grã-Bretanha e Irlanda.
Depois da
divisão da Irlanda, com a independência da atual República da Irlanda, em 1922, a
Irlanda do Norte ficou como a única parte da ilha da Irlanda dentro do Reino
Unido. Então o nome do país foi alterado para Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do
Norte, que se mantém até hoje.
Durante a
Era dos Descobrimentos, seguindo os pioneiros Portugal e Espanha, outros reinos
se lançaram na aventura ultramarina. Inglaterra, França e Países Baixos (erroneamente
chamados de Holanda) sendo os principais. O Império Britânico foi então sendo
composto pelas colônias, domínios, protetorados, mandatos e outros territórios
governados ou administrados pelo Reino Unido. Era sempre descrito como "o
Império em que o sol nunca se põe", pois o sol estava sempre brilhando em
pelo menos um lugar de seus domínios. Foi, no seu auge, o maior império da
história e a principal potência global por cerca de um século. Por isso, sua
influência cultural e linguística ainda é sentida nos países que ocupou.
De forma
gradual, os territórios dominados se tornaram independentes. Se considerarmos
que os Estados Unidos já se separaram do Reino Unido em 1776, a redução da
influência vem de longa data. Mas, considera-se que a descolonização mais importante
ocorreu realmente no século XX, quando, após uma forte queda de sua própria
economia (principalmente durante e após a Segunda Guerra Mundial) e de sua
influência cultural global, o processo sofreu uma forte aceleração.
Os últimos
remanescentes do antigo Império Britânico são os chamados Territórios
Ultramarinos Britânicos (British Overseas Territories, BOTs), também conhecidos
como Territórios Ultramarinos do Reino Unido (United Kingdom Overseas
Territories, UKOTs). São quatorze colônias que têm o monarca britânico como
chefe de estado e um vínculo constitucional e histórico com o Reino Unido,
apesar de não fazerem parte dele. Mas o Reino Unido mantêm a responsabilidade
pela defesa e relações exteriores dos territórios, que são auto governados internamente.
Três das colônias são habitadas apenas por uma população transitória de pessoal
militar ou científico. No mapa abaixo são listadas 16 localidades. Porém, Santa
Helena, Ascensão e Tristão da Cunha são consideradas um só território.
A
Commonwealth é uma organização de países com diversidade social, cultural, política e
econômica. Não há hierarquia entre eles e cooperam dentro de uma estrutura de
valores e objetivos comuns, conforme a Declaração de Cingapura emitida em 1971.
Os valores e objetivos incluem a promoção da democracia, dos direitos humanos, da
boa governança, do estado de direito, das liberdades civis, da igualdade perante a
lei, do livre comércio, do multilateralismo e da paz mundial, por meio de projetos e reuniões, como os Jogos da Commonwealth, realizados uma
vez a cada quatro anos.
Para a lista atualizada dos
membros da Commonwealth, convido-lhe a visitar o site:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_membros_da_Commonwealth
Gostaria
de aprender ou aperfeiçoar os idiomas inglês, espanhol, francês, italiano e/ou
português e saber mais da cultura dos países que falam os mesmos? Você e/ou sua
empresa precisa(m) de consultoria profissional para viagens e/ou relações
internacionais?
Ernesto
Abreu Valle
Curso
Particular de Língua e Cultura - Traduções - Serviços de Intérprete -
Treinamento Fonético - Consultorias para Viagens e/ou Relações Internacionais.
Inglês –
Espanhol – Francês – Italiano – Português (para Estrangeiros)
Contatos:
ernestoavalle@gmail.com
(31) 98411-9611 (Somente por WhatsApp)
