No final de maio de 2021 faleceu o cantor americano, de origem texana, B. J. Thomas, músico que colecionou muitos sucessos, principalmente nos primeiros anos de sua longa carreira.
A lista inclui músicas country, pop, cristãs, como Rock and Roll Lullaby, I Just Can’t Help Believing (depois interpretada por Elvis Presley), (Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song (vencedora do Grammy Award de Melhor Música Country, em 1976), Hooked On A Feeling e Raindrops Keep Fallin' on My Head.
Raindrops foi escrita por Burt Bacharach and Hal David para o filme Butch Cassidy and the Sundance Kid, de 1969. O disco compacto (single) de B. J. Thomas, que tinha a música como a principal, alcançou o primeiro lugar nos charts de sucessos nos Estados Unidos, Canadá e Noruega. A canção ganhou um Oscar de Melhor Música Original. Bacharach também venceu o Oscar de Melhor Trilha Sonora Original do filme.
Mas, uma música interpretada originalmente por B. J. que muito me toca é Most Of All, do álbum e compacto homônimos de 1970, composta por Buddy Buie e J.R. Cobb. Na letra, há um trecho como segue:
“Well, I've been starin' at the rain (Bem, eu venho olhando para a chuva)
And I've been thinking (E venho pensando)
Ever since the train left montreal (Desde que o trem deixou Montreal)”
A letra assim continua:
“You know I thought I'd always love (Você sabe que eu pensei que sempre amaria)
This life I'm living (Esta vida que estou vivendo)
But now I know I love you most of all (Mas agora eu sei que amo você mais do que tudo)”
O que me liga muito a esta música é que, como eu já a conhecia quando do meu primeiro trabalho internacional, no Canadá, em 1997, eu tive uma agradável sensação quando estava dentro do avião, em Montreal, voltando para o Brasil, ao lembrar-me dela.
De dentro do avião, ainda pousado, pela janelinha eu observei a leve chuva que caía. E como ela continuou durante a viagem até Nova York, onde faríamos uma conexão para o Brasil, eu fiz muitas reflexões sobre minha vida até então, mais ou menos assim:
Bem, eu venho olhando para a chuva
E venho pensando
Desde que o avião deixou Montreal...
Em homenagem a B. J. Thomas, um grande cantor, que sempre me inspira e me alegra muito, escrevo este texto, seguido do clip da música Most Of All, da regravação em duo com o músico de blues americano Keb' Mo' para o álbum The Living Room Sessions (2013), de B. J., e da letra da mesma.
Muito obrigado, B. J. Thomas! Você continuará vivendo através de seus sucessos. Manteremos viva a sua chama!
Most Of All (Buddy Buie / J.R. Cobb)
Hello darlin', my it's good to hear you
I'm at the railroad station in St. Paul
How are all the folks, I'd love to see 'em
But, girl, I'd love to see you most of all
Well, I've been starin' at the rain
And I've been thinking
Ever since the train left Montreal,
You know I thought I'd always love
This life I'm living
But now I know I love you most of all
Many times before
I know I swore
That I'd come home to stay...
But it always seems
That the foolish dreams
And trains got in my way
Tomorrow there'll be snow in minnesota
But I won't be around to watch it fall
Oh I'll be heading for an old familiar station
Just hopin' you still love me... most of all
And girl, you know I love you
Most of all
I miss ya baby, most of all
Mmmm
Mmmm
Oh I miss ya baby,
I miss ya most of all
Mmmm
Mmmm
Oh I miss ya baby
I miss ya most of all
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Oh I miss ya baby
I miss ya most of all
Mmmm
Gostaria de aprender ou aperfeiçoar os idiomas inglês, espanhol, francês e saber mais da cultura dos países que falam os mesmos? Você e/ou sua empresa precisa(m) de consultoria profissional para viagens e/ou relações internacionais?
Ernesto Abreu Valle
Curso Particular de Língua e Cultura - Traduções - Serviços de Intérprete - Treinamento Fonético - Consultorias para Viagens e/ou Relações Internacionais.
Inglês – Espanhol – Francês
Durante este período, através de canais digitais.
Contatos:
ernestoavalle@gmail.com
(31) 98411-9611 (tb. WhatsApp) / (31) 3484-1270
